C'est fait!

Hé oui! Voila ça fait 1 semaine et demi que je sui tonton et bientôt parrain d'une petite Laure qui est trop bellote.Enfin c trop bien! Désolé mais je ne mettrais pas de photos d'elle parce que déjà je ne met pas de photo des personnes de ma famille sur mon blog et je n'ne met pas parce que ça ne me toucher que les personnes que je connais et je vois pas ce pe faire aux autres internautes de voir comment elle est.

# Online seit Samstag, 15. Dezember, 2007 um 09:24

...

MISE A JOUR DANS 2 SEMAINES!!

# Online seit Freitag, 02. November, 2007 um 05:50

Ohne dich


Ohne dich (Sans toi)

Je vais aller sous les sapins
Là où je l'ai vu en dernier lieu
Mais le soir a jeté un tissu sur le pays
Et sur les sentiers derrière la lisière de la forêt
Et la forêt se dresse si noire et vide
Pauvre de moi, malheur
Et les oiseaux ne chantent plus

Sans toi je ne peux pas être
Sans toi
Avec toi je suis seul aussi
Sans toi
Sans toi
Sans toi je compte les heures
Sans toi
Avec toi les secondes n'en valent pas la peine

Sous les brindilles, dans les fossés
C'est maintenant silencieux et sans vie
Et la respiration m'est, ah! Si difficile
Pauvre de moi, malheur
Et les oiseaux ne chantent plus

Sans toi je ne peux pas être
Sans toi
Avec toi je suis seul aussi
Sans toi
Sans toi
Sans toi je compte les heures
Sans toi
Avec toi les secondes n'en valent pas la peine
Sans toi
Sans toi

Et la respiration m'est, ah! Si difficile
Pauvre de moi, malheur
Et les oiseaux ne chantent plus

Sans toi je ne peux pas être
Sans toi
Avec toi je suis seul aussi
Sans toi
Sans toi
Sans toi je compte les heures
Sans toi
Avec toi les secondes n'en valent pas la peine
Sans toi

Sans toi
Sans toi
Sans toi
Sans toi


Traduction de "Ohne dich" de Rammstein/Track 10 de l'album "Reise,Reise"

Juste pour dire que j'essaie et que je commence un peu à t'oublier vu que c'est ce que tu veux et que t'en as plus trop rien à foutre de moi et de mes sentiments.

# Online seit Dienstag, 24. Juli, 2007 um 17:55

Amour



Amour


L'amour est une bête sauvage
Elle te respire, te poursuit
Niche dans ton coeur brisé
Part en chasse autour de baisers et de bougies
Dépose des baisers comme des ventouses sur tes lèvres
Creuse des couloirs à travers tes côtes
Se laisse tomber douce comme la neige
D'abord, ça devient brûlant, puis froid, à la fin ça fait mal

Amour, amour
Tous veulent seulement te dompter
Amour, amour à la fin
Capturé entre tes dents

L'amour est une bête sauvage
Elle mord, me griffe et me donne des coups de pied
Me tient avec mille bras
Me traîne dans son nid d'amour
Me bouffe corps et âme
Me vomit après un jour ou une année
Se laisse tomber, douce comme la neige
D'abord ça devient brûlant, puis froid, à la fin ça fait mal

Amour, amour
Tous veulent seulement te dompter
Amour, amour à la fin
Capturé entre tes dents

L'amour est une bête sauvage
Elle te respire, te poursuit
Niche dans ton coeur brisé
Part en chasse autour de baisers et de bougies
Me bouffe corps et âme
Me vomit après un jour ou une année
Se laisse tomber douce comme la neige
D'abord ça devient brûlant, puis froid, à la fin ça fait mal

Amour, amour
Tous veulent seulement te dompter
Amour, amour à la fin
Capturé entre tes dents

L'amour est une bête sauvage
Dans son piège tu tomberas
Elle te regarde fixement dans les yeux
Ensorcelle quand son regard te touche

L'amour est une bête sauvage
Dans son piège tu tomberas
Elle te regarde fixement dans les yeux
Ensorcelle quand son regard te touche

S'il te plaît, s'il te plaît, donnez-moi du poison
S'il te plaît, s'il te plaît, donnez-moi du poison
S'il te plaît, s'il te plaît, donnez-moi du poison
S'il te plaît, s'il te plaît, donnez-moi du poison


Traduction de "Amour" de Rammstein/Track 11 de l'album "Reise, Reise"
[ Kommentar hinzufügen ] [ Kein Kommentar ]

# Online seit Dienstag, 24. Juli, 2007 um 17:46

week-end à Fort-Mahon (14 et 15 juillet 2007)


Suite des photos dans pas longtemps.
[ Kommentar hinzufügen ] [ Kein Kommentar ]

# Online seit Dienstag, 24. Juli, 2007 um 17:39